{"id":7208,"date":"2022-11-23T09:04:05","date_gmt":"2022-11-23T14:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/10ave.com\/?p=7208"},"modified":"2022-11-30T17:43:08","modified_gmt":"2022-11-30T22:43:08","slug":"des-grands-interpretes-dici-plongent-pour-une-premiere-fois-dans-lunivers-du-cinema-danimation-avec-katak-le-brave-beluga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/10ave.com\/fr\/2022\/11\/des-grands-interpretes-dici-plongent-pour-une-premiere-fois-dans-lunivers-du-cinema-danimation-avec-katak-le-brave-beluga\/","title":{"rendered":"Des grands interpr\u00e8tes d\u2019ici plongent pour une premi\u00e8re fois dans l\u2019univers du cin\u00e9ma d\u2019animation avec Katak, le brave b\u00e9luga"},"content":{"rendered":"\n

Apr\u00e8s deux ans \u00e0 garder le secret, 10e<\/sup> Ave Productions et la Maison 4:3 sont heureux de partager enfin la distribution des r\u00f4les du 5e<\/sup> long m\u00e9trage d\u2019animation de la compagnie de la Capitale-Nationale: Katak, le brave b\u00e9luga<\/a><\/em><\/strong> et de d\u00e9voiler la bande-annonce officielle, ainsi que l\u2019affiche du film, dont la sortie est pr\u00e9vue pour la rel\u00e2che 2023.<\/p>\n\n\n\n

Avec sa version originale fran\u00e7aise, Katak, le brave b\u00e9luga<\/em><\/strong> a permis \u00e0 de nombreux artistes de r\u00e9aliser leur r\u00eave : celui d\u2019insuffler la vie \u00e0 un personnage en dessin anim\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but de la production, alors que seulement quelques illustrations des personnages existaient.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je suis partie de Montr\u00e9al pour me rendre \u00e0 Qu\u00e9bec. J\u2019avais tellement h\u00e2te, j\u2019\u00e9tais tellement contente de participer \u00e0 un projet d\u2019animation qu\u00e9b\u00e9cois \u00bb, se rem\u00e9more Ludivine Reding.  \u00ab C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j\u2019arrivais en studio et qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019image \u00bb, raconte Alexandre Bacon. \u00ab J\u2019ai pr\u00eat\u00e9 ma voix \u00e0 des personnages comme Andy dans Histoire de jouets 3,<\/em><\/strong> mais l\u00e0, j\u2019ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9 parce que j\u2019avais une libert\u00e9 incroyable \u00bb, pr\u00e9cise l\u2019interpr\u00e8te de Katak<\/em><\/strong>, le jeune b\u00e9luga gris, personnage central du film.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La libert\u00e9 de cr\u00e9ation au d\u00e9but du processus \u00e9tait illimit\u00e9e \u00bb, pr\u00e9cise \u00c9milie Josset, une habitu\u00e9e du doublage qui a pr\u00eat\u00e9 sa voix dans les versions doubl\u00e9es en fran\u00e7ais de Moana<\/em><\/strong>, La Belle et la B\u00eate<\/em><\/strong> et Les Bagnoles<\/em><\/strong>.  \u00ab \u00c7a donnait une libert\u00e9 d\u2019interpr\u00e9tation que normalement on n\u2019a pas \u00bb, affirme spontan\u00e9ment Yves Jacques, la voix de Cyrano, l\u2019esturgeon.  \u00ab Faire une version originale fran\u00e7aise, c\u2019est vraiment une chance. J\u2019ai ador\u00e9 cela \u00bb rench\u00e9rit Ludivine Reding, interpr\u00e8te de l\u2019enthousiaste Lulu.<\/p>\n\n\n\n

Parlant de sa premi\u00e8re participation \u00e0 un film d\u2019animation, Yves Jacques confie\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai toujours r\u00eav\u00e9 de \u00e7a.\u00a0\u00bb Crois\u00e9e lors du dernier enregistrement, il y a un mois, Ginette Reno, qui incarne la mamie de Katak, rench\u00e9rit\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est tr\u00e8s gratifiant.\u00a0\u00a0J\u2019ai h\u00e2te d\u2019aller le voir avec mon petit-petit fils.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Une belle distribution donne vie \u00e0 ce premier film d\u2019animation 3d se d\u00e9roulant dans l\u2019univers de la faune et de la flore aquatique du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n

\"image\"